novedades/news
que estamos haciendo ahora / latest projects

......................................................................................................................................................................
10/2011 - MONTENEGRO
Nuestro afiche para nuevo documental de Jorge Gaggero Montenegro seleccionado paraIDFA 2011.
Just designad the poster for Montenegro film selected IDFA film competition taking place in Amsterdam,
November 2011.

.......................................................................................................................................................................
9/2011 - ECHAGÜE wines
Marca y etiquetas para Echagüe de Argentina. Packaging for Echagüe wines from Argentina.




......................................................................................................................................................................
9/2011 - VICENTE TRAPANI
Ya estan impresas nuestro nuevas confecciones de limones para Vicente Trapani. Our new different produces preparations packaging for fresh lemons for Vicente Trapani from Argentina.



......................................................................................................................................................................
9/2011 - JAKATA
Disco de música y relatos de la india de Magdalena Fleitas.

..................................................................................................................................................................
9/2011 - JAKATA
Disco de canciones de cuna de Magdalena Fleitas para Pampers.

......................................................................................................................................................................
7/2011 - ATHYNA CACAO AMERICANO
Nueva caja de flores varietales de chocolate para Athyna cacao americano.

..................................................................................................................................................................
7/2011 - IDEO MUSIC
Diseño de página web para Ideo music estudio de grabación.
Webpage for Ideo music.


..................................................................................................................................................................
5/2011 - ENRATIO
Diseño de página web para Enratio empresa de software.
Webpage and brochure for Enratio software solutions.





..................................................................................................................................................................
4/2011 - ALMACEN DE FLORES - BEAUTY & CARE
Nuestro packaging para estos productos naturales de cosmética.
Almacen de Flores is a versatile flower shop and long term client for whom we have designed these beauty & care packaging for their natural products.





Chocolates y gráfica para Almacén de Flores café boutique en San Martín de los Andes.
Almacen de Flores in Patagonia coffe shop and chocolates.

..................................................................................................................................................................
9 /2010 - 1854 HERBS AND SPICES
Nuestras cajas para 5 latas de 1854.



..................................................................................................................................................................
5 /2010 - BOTANICA WINES
Las nuevas etiqueta del Chenin-Blanc de Botanica wines en Sudáfrica. Arrived! Our labels for Botanica wines. The name of the wine and design of the labels inspired Mary Delany’s work, a remarkable series of botanical collages that are beautifully crafted with hundreds of tiny pieces of cut paper.

..................................................................................................................................................................
5 /2010 - FINCA SUAREZ
Ya esta impresa la nueva etiqueta del Malbec de Finca Suarez. Our new label for Finca Suarez, a small winery from Mendoza, Argentina. Round labels designed to help give the wine distinctive personality, with a classic look for this new product to comunicate 3 generations of experience in vineyards.The Malbec, Chardonnay and the top of the line Oak Malbec, were designed with different combination of stamping metal foils and colours: copper/warm grey for the original oak barreled Malbec, gold/dark green for the white wines, and the new silver/dark red for the young Malbec.

..................................................................................................................................................................
3 /2010 -SEMANA ITINERANTE DEL CINE FRANCÉS
Afiche para la semana Itinerante del cine francés en la Argentina. Auspiciado por La Alianza Francesa y el Consulado Francés en Argentina programado para recorrer durante todo el 2010 todo el país.


..................................................................................................................................................................
7/1 /2010 - DESIGN AND DESIGN
Nuestro trabajo para 1854 hoy es el producto del día en Design and Design, una publicación francesa referente de packaging y va a ser publicado este año en este anuario de Marc Praquin. Good news! Our design for 1854 herbs and spices is today's product of the day at Design and Design and has been selected to be published in the Book of the Year Volume Three to be released in December 2010.

..................................................................................................................................................................
10/12 /2009 - MEPA - Miniestadio Pasteleros
Se inauguró el nuevo edificio del estadio del Sindicato de Pasteleros, con obra del arquitecto Igor Demidoff, logo y señalética de nuestro estudio. Logo and enviromental graphic for the beautiful new building of the sports and recreation camp for the Confectioners' Union in Argentina.

..................................................................................................................................................................
21 /11 / 2009 - BARRILETE DE CANCIONES
Disco y espectáculo de Magdalena Fleitas e invitados: Fito Páez, Kevin Johansen, Palo Pandolfo, Luis Pescetti e Iván Noble. La participación de lujo de estos artistas aporta temas de su propio repertorio y diversas interpretaciones del cancionero infantil que enriquecen el disco. Hay muchas canciones nuevas, compuestos por los docentes en los talleres de Risas de la Tierra. Magdalena aporta canciones nuevas, por lo cual este disco garantiza variedad y una gran riqueza sonora musical.
Sábado 21 y 28 de noviembre en el teatro Metropolitan / Magdalena Fleitas' show and new cd in Buenos Aires

..................................................................................................................................................................
11/2009 - LOS JOVENES MUERTOS
Afiche para el documental de Leandro Listorti y habitacion 1520 / Leandro Listorti´s film Dead Youth
with our poster and press-kit.




..................................................................................................................................................................
6/11/2009 - NOCHE FLAMENCA
Afiches y publicidad para shows en Nueva York / posters and publicity for shows in New York

>> novedades antiguas / older entries

nosotros/us
Clara Ezcurra - María Olascoaga

Estamos en el barrio de Palermo, Buenos Aires, Argentina.
We live and work in Buenos Aires, Argentina.

t +54 11 4777 4150
t +54 11 4775 9202

info@estudioclaraezcurra.com.ar

................................................
nuestro trabajo/our work
Trabajamos mucho! nuestro portfolio es variado e incluye logotipos, etiquetas, folletería, packaging, afiches, páginas web.
Hard workers! our vast portfolio includes labels, packaging, brochures, web, and lots of other stuff. We enjoy this diversity of projects, people and challenges, trying to find the smartest and simplest approach to each problem.

..................................................
utilería gráfica/props
Diseñamos y realizamos utilería gráfica para cine, televisión y publicidades.
We design graphic props for films, television and publicity.
.................................................
ilustraciones/illustrations
Visit our Etsy shop where you will find our catalogue of digital illustrations for sale.
Mandarina Print at Etsy.

..................................................
Sendpoint editors
Nuestro trabajo publicado en Branding First 2.
Lovely book from Beijing, China, with some of our work, makes us happy to have accepted the invitation of Branding First 2.to be published.
..................................................
Design and design
Nuestro trabajo de packaging fue publicado en design and design.

..................................................
magic packaging
Otra publicación de nuestros trabajos de este año, www.designerbooks.com.cn de Hong Kong.
Famous but still not rich, our packaging work was published by Designer Books from Hong Kong!


..................................................
200 best:
Packaging design
2010/2011
Nuestro trabajo de packaging fue publicado en Lürzer’s Archive.

The volume showcases examples of the best international work done in the field of packaging design over the past couple of years.

As was the case with previous volumes in the 200 Best series, work was reviewed by a top-notch jury, who selected the crème de la crème out of a total of 4,732 submissions received from 55 countries.

..................................................
boxed and labelled!
Nuestro trabajo de packaging fue publicado en Boxed and Labelled

Boxed and Labelled nos brinda una visión global con los ejemplos más inteligentes, innovadores, lúdicos y atractivos del diseño de envases actual.
Boxed and Labelled is a comprehensive overview of the most intelligent, innovative, playful and attractive examples of current packaging design.